Serie Grandes chilenas: MARIA BURDILES


Lo más probable es que a pleno sol, montada en su caballo, con sombrero de alas anchas, vestimenta de vaquera y su pistola al cinto, doña MARIA BURDILES nunca oyó hablar de feminismo,  femicidios ni de paridad. Tampoco pudo imaginar que muchos años después la chilena Elena Caffarena conseguiría que las mujeres votaran por primera vez  para elegir a sus autoridades. Perdida en las montañas de Nahuelbuta, entre Los Alamos y Nacimiento, apenas atinó a reaccionar por instinto ante cada una de las amenazas que a diario debió enfrentar, desde que fue una niña pobre , de familia campesina, lejos de la civilización.   ¿Independista o pendenciera? ¿Feminista o machista?¿ Revolucionaria o ambiciosa?  
Doña María Burdiles nació en el seno de una familia pobre que cuidaba tierras sin medida de ricos desconocidos que las habían comprado a precio de ganga  en alguna oficina de la capital, cuando los mapas  y los negocios eran aún menos transparentes que hoy. Los dueños ni siquiera conocían sus tierras; pero, una vez al año, el padre de Doña María debía bajar al poblado de Los Alamos con un arreo de animales y quesos que dejaba como ofrenda en manos de los representantes del patrón. Seguramente , cuando era adolescente , ella lo acompañó en algunos de esos arreos; era diestra en el manejo del caballo y entre chiflidos y rebencazos no hubo animal que osara salírsele del piño.  Conoció el duro oficio campesino, pero jamás entendió que las tierras casi nunca son de aquel que las trabaja.
María BurdilesPor eso un día se quedó con ellas; y en aquellos parajes,  donde casi no habitaba un alma, los carabineros no pudieron quitársela ni a tiros. Por último, cuando casi lo lograron, recibió la ayuda de  cuatreros que pasaban por allí  con un contrabando de animales. A  merced del fuego cruzado, los carabineros optaron por emprender la retirada y no volver a las montañas.
Tuvo fama de amazona, amante y pendenciera. Alta,  fornida y de carácter duro,  se casó con un hombre debilucho y pequeño del que nunca estuvo enamorada. No se sabe si estuvo legalmente casada, lo que sí sabemos es que los hijos que tuvo no llevaron el apellido de aquel padre . Posiblemente lo encontraba poco digno de su descendencia, por eso los apellidó Burdiles. Y más tarde continuó dando su apellido a otros niños huérfanos que recogió en los campos pobres de la cordillera. 
 Doña María Burdiles infundía temor y respeto entre sus parientes. Un sobrino suyo, Francisco Burdiles, administró muchos años después un campo por aquellos lados. A veces ella llegaba a visitarlo. Desde las trancas gritaba para que vinieran a abrirle el paso. No se bajaba del caballo ni aceptaba que un peón del fundo viniera a abrirlas. Exigía que fuera su sobrino, en persona, y después lo apartaba con el rebenque, azuzando su caballo hasta la entrada de la casa.   Generosa, repartió animales y parte de sus tierras no sólo a su familia. Había trabajado con entusiasmo y fiereza . El número de animales que pastaban en sus campos se había multiplicado. Algunos dicen que parte de esos animales provenían de los bandoleros que cultivaron con ella una amistad después de tanto ir y venir por esas cumbres con ganado ajeno. Era de genio rápido:  cuando alguien se enojaba , en mi familia materna, solían decir  “ya se enojó doña María Burdiles” 
Yo escuché hablar de ella por primera vez cuando llegué al  internado de Concepción. Al pasar lista, un viejo profesor de artes se detuvo al ver mi apellido materno. Me preguntó si yo vivía en Los Alamos o en Caramávida. Contesté que no, pues no conocía esos lugares. “Pregúntale a tu mamá”, me dijo. A la semana siguiente el profesor pasó lista y se detuvo otra vez frente a mi nombre.
-¿Y, qué dijo tu mamá?, preguntó.-Dijo que su familia venía de más arriba de Caramávida, señor – respondí.-Entonces yo conocí a una pariente tuya que seguramente era tu tía abuela, dijo,  sonriendo satisfecho. -Fíjate que  cuando era muy niño visité el campo que tenía mi abuelo en la cordillera, más arriba del río Caramávida. Hasta allí llegó una mujer a la que todos miraban con respeto y temor. Se vestía como pistolero y llevaba un rebenque colgando de su mano. Nunca se bajó del caballo, conversó con mi abuelo y él le ofreció una jarra de vino tinto con harina tostada. que ella se empinó y bebió de una sola vez. Después lanzó al suelo  el concho del la jarra  jy se la devolvió a mi abuelo ; alisó el ala de su sombrero , le dio un apretón de mano y salió galopando.  Le pregunté a mi abuelo quién era esa mujer tan grande. Me dijo : Es doña María Burdiles.

(nota : a manera de ambientación , les invito a escuchar una versión preliminar de «María Burdiles», de Petit Bouchet  )

[audio:maria_burdiles.mp3]

77 respuestas a “Serie Grandes chilenas: MARIA BURDILES”

  1. Tremendo, mi voto es por esta gran chilena 🙂

    Es genial que estas historias se inmortalicen en la web y que mejor tributo que la canción de los Petit Bouchet, que a todo esto, suena súper bien.
    Me sorprendió socio!
    Gracias por esto 😀

  2. me encantó… y como no, la genetica es tan poderosa que puede una pasar de loca a … ahora entiendo todo, sólo gracias a un antepasado célebre!…jaja!
    ey…no enconte la cancion de Maria Burdiles… ¿habra alguna liga directa?) no instucciones para discapacitados cibernéticos

  3. He leido esta historia juntoa mi madre. Ella sí sabía de María Burdiles. Añade que mi abuela Emelina comentaba que María sólo se bajaba del caballo cuando daba a luz. Al igual que Rayén, ahora entiendo muchas cosas. Hermoso relato y excelente canción.

  4. Tataranieta de María Burdiles, que lindo es ver como una mujer pudo trabajar tan sacrificadamente y dar tanto por los demas.. Estoy orgullosa de llevar el apellido de una mujer de esfuerzo y me gustaria parecerme en algo a su forma de ser. Excelente canción.. no la había escuchado 🙂

  5. NACÍ EN CURANILAHUE, SOY SU BISNIETA Y ESCUCHE DE MUY CERCA SOBRE ESTA GRAN MUJER.. PARA MI ES UNA GRANDE DE LA HISTORIA CHILENA.. INTELIGENTE, SACRIFICADA, CARACTER FUERTE Y BONDADOSA ESAS SON LAS CUALIDADES QUE LA CARACTERIZABAN..

  6. felilicito a don francisco ruiz burdilles por mostrar parte de la historia de una mujer chilena sacrificada y valiente con caracter afable con quie ella consideraba……….grande maria burdiles

  7. Me entere de que la pionera Burdiles habia sido nombrada para grandes chilenos y Muy buena reseña, con leer me puedo imaginar aquellos tiempòs y como seria Doña Maria! muy solidaria y decidida.

    Muy bien clan BURDILES!

  8. Hola a todos. Nací en Curanilahue y soy Bisnieta de doña María Burdiles, fue emocionante ver en esta página relatada su historia, de niña recuerdo haber escuchado a mi abuelo hacer remembranzas de su madre y contar otras tantas aventuras.
    Muy buena la iniciativa de nominarla a los grandes chilenos ya que fue una mujer de gran valentía, coraje sacrificio y que en esa época tan dura se supo hacer respetar como ninguna.
    Mis felicitaciones también para Pablo muy linda la canción.

  9. Hace mucho tiempo, que queria saber algo del origen del apellido Burdiles y me encontre con esta gran chilena que ademas lleva el mismo apellido mio, es muy interezante, mis felicitaciones, y gracias a mi padre Medardo Susperancio Burdiles Ferreira por entregarme este hermosa apellido.

  10. No saben cuanto tiempo he buscado el origen del apellido Burdiles, el que llevo muy orgulloso aunque no es por parte de mi abuelo si no que mi abuela le puso su apellido a mi padre, que tal como lo dije en el foro del clan ya no esta con nosotros nos dejo el dia 25 de septiembre recien psado, el era una persona muy introvertida, conversaba muy poco de su dura vida en la cordillera de nahuelbuta, pero de las pocas cosas que conversaba era que la tia Maria Burdiles (como el la nombraba) bajaba a Curanilahue por plegaria a caballo y que era una Mujer muy abnegada y respetada, y la vida me a traido de vuelta a los origenes de mi apellido, y debo agradecer a esta ciudad que me acogido muy gratamente llevo 6 años viviendo en curanilahue.

    saludos a todos

    PD: para mi el apellido Burdiles no es comun y todo aquel que lo lleve es un pariente asi saludos a todos mis primos.

  11. Esta historia la había escuchado…soy nieta de Elizardo Antonio, hijo de Juan Nepomuceno Burdiles,hermano de María Burdiles

  12. Primazo, yo son pocos los guevones que admiro en esta tierra, pero se que Ud. es un adelantado e iluminado, ¿ como se le ocurrio esto? Bueno, la verdad no se si Ud. se acuerda de las reuniones en los Huertos o en casa del viejo, escuche al viejo Galva y Tio Mario ( los dos bien puestos)hablar de esta tatara,tatara,abuela. Los genes quedan porque la Prestancia, Presencia y Honor de los BURDILES, deja huella donde esten.
    Tambien mi reconocimiento a PETIT BOUCHET, pues senti pertenencia y orgullo al entonar esa canción.
    Un abrazo, un Burdiles con muchas características de doña Maria.

  13. Mi abuelo Antonio Burdiles , siempre hablaba de ella , no habia ningun hombre que le ganara las fuerzas , tambien se decia que tenia un hijo que fue muy conocido, era una especie de Robin Hood, le decian «el pajaro niño», era un cuatrero que robaba para repartirlo entre los campesinos mas pobres …. bueno son historias , muy interesantes por lo demás… Su esposo se llamaba Tiburcio… Segun el abuelo….

  14. Es una iniciativa realmente grandiosa, reconocer a esta mujer de la tierra y el trabajo duro, te felicito Francisco por esta reseña historica de Maria Burdiles, es gratificante saber algo mas de tu linaje y poder imaginar aquellas vivencias de antaño,.. felicitaciones!!

    Grandes todos Los Burdiles!!

  15. escuche muchas veces la historia, pero siempre incompleta, hasta que mi tia abuela entre recuerdos confusos y a destiempos, tuvo una claridad unica y absoluta con respecto a «doña» Maria Burdiles, mujer de caracter fuerte de las cordillera alta..como dice petit bouchet..»ella es Maria Burdiles..»

  16. Debo tener algún parentezco en ella y creo que algunas de sus caraterísticas….coincidencias??

    Otra María Burdiles

  17. HOLA SOY BISNIETO DE MARIA BURDILES Y CONOCI A MI BISABUELA A TRAVES DE UN HOMBRE QUE ELLA RECIBIO EN SU CASA DE PEQUEÑO EL CUAL SIEMPRE HABLO MARAVILLAS DE LA TIA MARIA BURDILES CON HERMOSAS HISTORIAS DE ANTAÑO RECUERDO UNA EN PARTCULAR CONTABA QUE CUANDO SALIAN A RODEAR MUCHOS ANIMALES CON MUCHA GENTE ELLA ERA LA PRIMERA EN LASEAR MUCHO ORGULLO SENTIA POR LA TIA MARIA BURDILES Y POR ESAS COICIDENCIAS DE LA VIDA RESULTO QUE ESE NIÑO QUE CRIO LA SRA. MARIA BURDILES ERA TIO MIO HERMANO DE MI MADRE ME REFIERO A REINALDO MOLINA, MI MADRE SE CASO CON UN NIETO DE MARIA BURDILES LLAMADO OLEGARIO BURDILES QUIEN AUN VIVE JUNTO A MI MADRE Y TIENE LAS MISMAS MAÑAS DE LA MARIA BURDILES TODAVIA MONTA EN SU CABALLO Y A QUIEN SE LE PONGA POR DELANTE SACA SU REBENQUE Y A REBENCASO LIMPIO SE IMPONE PORQUE ES UN CAMPESINO NETO DE LOS QUE YA NO QUEDAN LE GUSTA LA VIDA DURA Y ELTRABAJO DE LA TIERRA PERO DE BUEN CORAZON . Y LA BONDAD , LA PERSEVERANCIA Y EL BUEN CORAZON REINA EN TODOS LOS BURDILES. LES SALUDA HUGO BURDILES A TODOS LOS PRIMOS PORQUE BURDILES SOMOS UNO SOLO UNA SOLA FAMILIA Y PUCHA QUE ES LARGA LA BURDILA

  18. ojala que alguna vez la familia Burdiles se junten para saber cuantos somos y ver cuan grandes es y recordar historias de esta numerosa Familia

  19. por si acaso inclui un grupo de la familia burdiles para que lo busquen y se unan y asi hacer mas grande el grupo, esta en facebook el grupo.

    saludos de Cañete

  20. Por casualidad me encontré con esta hermosa historia, que me hizo recordar algunas leyendas familiares que contaba mi padre acerca de una dama que la llamaban «María China» Burdiles y que calza totalmente con la descripción que se relata aquí. Tengo el árbol genealógico a partir del primer Burdiles llegado al país, que quisiera compartir y comentar con mi estimado pariente Francisco Ruiz Burdiles. Quedo a la espera de su contacto. Un abrazo fraterno, Sergio.

    • Hola mi padre es nieto de Doña María Burdiles hijo de Zacarías Vergara Burdiles si pudiera compartirme el árbol genealógico que tiene usted sería muy importante para nosotros ya que tenemos algunos cabos sueltos y bueno mi papá no es muy conversisto que digamos cuesta aveces sacar el tema de los antepasados

  21. hola! soy bisnieta de Maria Burdiles. Me encanto este relato ya que al leer estas bellas palabras me siento muy orgullosa de llevar su sangre dentro de mi. Ademas nunca me imagine que fuera tan importante para algunas personas.

    P.D: esta super buena la cancion

  22. Hace poco me entere de la relevancia de María Burdiles en mi familia. Soy bisnieta orgullosa de María Burdiles, siendo mi padre Guillermo Burdiles y mi abuelo; Agustín Burdiles. Una historia bellsima y fascinante.
    Linda de contar a las nuevas generaciones.
    Gracias sobre todo, a Don Francisco Ruíz Burdiles de dar a conocer esta historia.

    Saludos a todos los Burdiles, Margarita.

  23. hola, yo soy tataranieta de maria burdiles, y en realidad hace poco que me entere de esta pagina, y es asombrosa, mi abuelo Juan Burdiles, solia contarme historias de ella, y es impactante conocer la raiz de nuestro apellido el cual llevamos con orgullo.

  24. ME LLAMO MARIA BURDILES Y EN REALIDAD NO CONOSCO MUUCHO DE MI FAMILIA PERO MEGUSTARIA CONOSER MAS FAMILIA ME TOMO DE SORPRESA ESTO YO ME LLAMO IGUAL Y TANBIEN SOY UN POCO COMO ELLA LA CAGO TENEMOS EL MISMO NONBRE Y EL CARACTER IGUAL

  25. pense siempre que mi familia paterna era la unica con este apellido obien eso me hicieron crer..
    pero hoy se que no y me encantaria saber mas de las raices de este apellido que llebo con mucho orgullo..

  26. Bisnieto de Don Antoliano Burdiles y Doña Audolia Gonzalez, llevo orgulloso el apellido BURDILES, ellos tenian campo en Lomas del Toro en la Cordillera de Nahuelbuta, ni idea de los padres de mi bis abuelo, tal vez eran directos de Doña Maria Burdiles, le consultare a mi abuelo, Don Orlando Burdiles sobre Doña Maria.
    No se mencionan años de la vida de esta dama.
    Encontre la pagina buscando justamente el nombre de una tia, que tambien se llama Maria Burdiles y es tambien por supuesto una gran mujer Chilena…

    saludos

  27. hola a toda la parentela Burdiles, soy una bisnieta màs de Marìa Burdiles. de años que sabiamos de la historia d e ella, pero ahora què bueno que s e haya publicado. he leìdo todos los comentarios, y algunas «primos » los he reconocido , pero me doy cuenta que aunque sea un poco raro el apellido Burdiles, la Burdila es relarga , como decìa unos de mis primos,,
    saludos desde Curanilahue y saludos aDon Fernando Ruìz tambièn por esta hermosa publicaciòn que nos llega d eorgullo a todos los que llevamos esta sangre………

  28. Sorry, me confundì en el nombre,,pero igual don Fernando Ruìz es hermano de don Francisco Ruìz Burdiles para quien iban mis felicitaciones…

  29. desde tco saludo a todos mis primos y primas

    NEIRAS BURDILES BURDILES PEREZ

    TOLEDO BURDILES MALDONADO BURDILES

    bueno a todos FELIZ AÑO 2010

  30. Primo querido , que profunda emocion recordar……, es maravilloso encontrarse con el pasado , gracias por esto…,en verdad no imagine que ese personaje que lleva mi nombre existiera de verdad,su fama ha trascendido, segun mi prima gloria,solo me falta el rebenque,ahh tengo unas llaves suzuki ¿serviran? gracias primo por estas vivencias…

  31. Que alegria tanta gente con este apellido y pensar que creia que eramos muy pocos ,mi madre se llamaba Maria Burdiles Garay y me emociona mucho saber que hay una cancion con su nombre y apellido ,ella nacio en Angol y practicamente no conocio a su padre ,por eso no sabia nada acerca del apellido
    Saludos a todos los Burdiles

  32. orgullosa de llevar el apellido BURDILES, la genética se ve en nosotros y llevamos nuestro apellido con orgullo, me dio gusto leer los comentarios de mis primos (as),y sobrinos, me lleno de alegria al saber por intermedio de mi bis ABUELA. CARIÑOS A TODOS Y ESPERO SIGAMOS EN CONTACTO..-.

  33. WKJAKAJA FAMILIA MIA TENIA QUE SER PO QUIEN MAS PARECE QUE CONOZCO A LAS PERSONAS DE LOS ULTIMOS COMENTARIOS WKAJKAJA MERCEDES BURDILES, MI MADRE ERMOSA ES = A LA MARIA BURDILES EN RELAIDAD TODAS LAS MUJERES DE ESTA FAMILIA LA LLEVAMOS WKJAKAJ SOMOS BUENA SANGRE
    SALUDOS A TODOS …..

  34. BUENO ME ACABO DE ENTERAR DE LA HISTORIA DE LA GRAN MARIA BURDILES, QUEDE SORPRENDIDO Y SE QUE ESTA HISTORIA ES REAL. LA FAMILIA BURDILES ES GENTE ESFORZADA, TRABAJADORA Y MUY TEMPERAMENTAL. COPIA FIEL DE LO QUE ACABAMOS DE CONTEMPLAR. APROVECHO LA OPORTUNIDAD PARA SALUDAR A TODOS LOS BURDILES DE CHILE YA QUE SOMOS UNA GRAN FAMILIA.

  35. Felicitaciones Francisco por traernos a esta gran mujer de la cual creo tener algo más que el nombre, sin duda, por senderos más o menos escarpados muchas mujeres hemos tenido que abrirnos camino, entonces salud por ella y por las que vendrán.
    felicitaciones por la cancion, es buenisima.

  36. es hermoso saber q mujeres como la señora maria burdiles haya sido una mujer tan valiente
    tan generosa y con un corazon de ángel
    son tantas las personas familiares de ella
    yo les digo q copien esto es un orgullo
    tener un familiar a si
    yo lei todo y hasta escuche la cancion q es para ella…FELICITACIONES FAMILIAS BURDILES

  37. hola,soy bisnieta de la sra.Maria Burdiles,me siento orgullosa de llevar su apellido, me encantaria que tuvieramos la oportunidad de juntarnos todos los Burdileros y conocernos,seria genial.
    Buena la canción.

  38. hola, soy binieta de la sra. María Burdiles. Es genial la historia de mi bisabuela, ojala algún día pudiéramos juntarnos todos los Burdileros y conocernos.
    Buena la canción.

  39. Soy bisnieta de la sra. María Burdiles,mi padre es Guillermo Burdiles y mi abuelo se llamó Agustin Burdiles. Un orgullo llevar su nombre. Un saludo a todo el clan Burdiles.
    PD : gracias a la persona que publicó su historia. Y al grupo Petit Bouche por la canción.

  40. muy buena historia la de doña maria pero me gustaria saver mas a fondo sobre la historia de vida de donde nacio y quienes fueron sus padres ya que ella segun la cancion seria oriunda de santa juana y nosotros llevamos muchos años buscando una maria burdiles nacida en santa juana ella podria ser mi tia pero no se nada mas de ella su edad si esta viva o donde estan sus restos en caso de estar fallecida por favor necesito mas informacion

  41. Soy una de las descendientes de esta linda, aguerrida amazona, besos a todos nosotros, por heredar tanta hidalguía

  42. Muy Buena historia, en realidad conmovedora, yo soy tataranieta de Maria Burdiles, Mi Abuelo Contaba Muchas anécdotas de su abuela, siempre recordándola en todo momento…en realidad es mucha la familia, y sin querer cada día, se va conociendo mas…espero se encuentren todos bien, y orgullosos de las descendencias que todos tenemos

  43. Me alegro mucho de conocer la historia de esta admirable señora llamada Maria Burdiles, yo llevo con orgullo el apellido de mi padre don Jaime Burdiles a quien admiro por ser un hombre muy esforzado, trabajador y cariñoso con su familia.

    Saludos a todos quienes llevamos este hermoso apellido y gracias a don Francisco Ruiz Burdiles por esta publicación.

  44. Hola soy Amelia Burdiles Carrasco hija de don Guillermo Burdiles Reyes y bisnieta de la famosa Maria Burdiles, me siento orgullosa de llevar el apellido Burdiles.
    Un saludo a todo el clan Burdiles, muy linda la historia.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *